Политика конфиденциальности
123 Trip Cappadocia
GÖKKUT TURİZM VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
Дата редакции: 16 ноября 2026 года
1. Назначение Политики
Настоящая Политика конфиденциальности описывает порядок сбора, использования, хранения, передачи и защиты персональных данных при посещении сайта https://123tripcappadocia.com и обращении в туристическое агентство 123 Trip Cappadocia.
Оператором персональных данных является GÖKKUT TURİZM VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ, Турция.
Компания руководствуется применимыми требованиями Закона Турецкой Республики № 6698 «О защите персональных данных» (KVKK).
2. Характер сайта
Сайт 123 Trip Cappadocia является информационным ресурсом, посвящённым туристическим услугам в Каппадокии и других регионах Турции.
На сайте отсутствуют:
- интернет-магазин и корзина;
- онлайн-оплата;
- личные кабинеты клиентов;
- оформление и оплата бронирований непосредственно через сайт.
Посетители могут ознакомиться с услугами и перейти к общению с представителями компании через доступные каналы связи.
Отсутствие онлайн-продаж не означает отсутствия обработки персональных данных: технические сведения могут обрабатываться уже при посещении сайта.
3. Технические данные посетителей
При посещении сайта сервер автоматически может получать:
- IP-адрес;
- дату и время обращения;
- адрес запрошенной страницы;
- сведения о браузере и устройстве;
- технические параметры запроса;
- сведения об ошибках и событиях безопасности.
Такие данные используются для предоставления страниц сайта, технического обслуживания, выявления ошибок, обеспечения безопасности и предотвращения злоупотреблений.
4. Хостинг и расположение серверов
Сайт размещён у провайдера Hoster.kz с серверной инфраструктурой в Казахстане.
В связи с этим технические данные посетителей, включая IP-адреса, передаются на серверы за пределами Турции.
Компания проводит работу по оформлению необходимых правовых механизмов международной передачи данных в соответствии с KVKK.
Наличие настоящей Политики не заменяет правовых оснований, необходимых для международной передачи персональных данных.
5. Cookies и настройки браузера
Сайт использует cookies и localStorage.
В localStorage сохраняются:
- "ct-cookie-consent" - выбор посетителя относительно рекламных cookies;
- "ct-lang-choice" - выбранный язык сайта.
Предусмотренный срок хранения этих настроек составляет до 12 месяцев.
Google Ads загружается только после согласия посетителя. Отказ от рекламных cookies не препятствует просмотру информационных страниц.
Посетитель может изменить решение через ссылку «Настройки cookies» в нижней части сайта.
Подробный перечень технологий, их назначение и сроки хранения приведены в Политике cookies.
6. Google Ads
Для измерения эффективности рекламных кампаний сайт может использовать Google Ads.
Рекламные технологии загружаются только после предварительного согласия посетителя.
После отказа или отзыва согласия сайт не осуществляет последующую загрузку соответствующих рекламных технологий.
При использовании Google Ads отдельные технические данные могут передаваться Google и обрабатываться в соответствии с правилами соответствующих сервисов.
7. Google Maps
На отдельных страницах сайта размещены карты Google Maps.
Карты не загружаются автоматически. Перед загрузкой посетитель получает предупреждение о возможной передаче IP-адреса и других технических данных Google.
Карта загружается только после нажатия кнопки «Согласен, показать карту».
После загрузки Google может использовать собственные cookies и обрабатывать данные посетителя за пределами Турции.
8. YouTube
На отдельных страницах сайта размещены видео YouTube.
До нажатия посетителем кнопки согласия отображается только изображение-превью, размещённое на сервере сайта.
После нажатия «Согласен, показать видео» загружается видеоплеер с домена "youtube-nocookie.com".
При загрузке и воспроизведении видео Google может получать технические сведения о посетителе и использовать собственные технологии обработки данных.
9. Обращения через WhatsApp и Telegram
Для общения с посетителями и клиентами компания использует WhatsApp и Telegram.
При обращении через эти платформы могут обрабатываться:
- имя или отображаемое имя пользователя;
- номер телефона или идентификатор аккаунта, если он доступен;
- содержание переписки;
- сведения о запрашиваемых туристических услугах;
- данные, добровольно предоставленные клиентом.
Такая информация используется для ответа на запросы, подготовки предложений, организации и сопровождения заказанных услуг.
WhatsApp и Telegram являются внешними платформами и могут осуществлять собственную обработку данных, включая международную передачу.
При использовании автоматизированных функций и интеграций объём обработки может отличаться от обычной переписки. Информация о таких функциях должна уточняться в зависимости от фактической конфигурации используемых сервисов.
10. Google Forms
Для сбора сведений, необходимых для организации отдельных туристических услуг, компания использует Google Forms.
Анкеты могут содержать:
- имя и фамилию;
- контактную информацию;
- дату рождения;
- сведения о документе, удостоверяющем личность;
- даты поездки и данные о проживании;
- другие сведения, необходимые для конкретной услуги.
Состав запрашиваемых данных зависит от назначения анкеты.
Информация, передаваемая через Google Forms, обрабатывается с использованием инфраструктуры Google и может передаваться за пределы Турции.
Перед заполнением анкеты посетителю должна быть доступна информация об обработке персональных данных.
11. Передача данных поставщикам туристических услуг
Для организации выбранных клиентом услуг компания может передавать необходимые сведения соответствующим исполнителям, включая:
- операторов воздушных шаров;
- перевозчиков и трансферные компании;
- гостиницы и объекты размещения;
- организаторов экскурсий и активностей;
- других поставщиков услуг, выбранных клиентом.
Передаваемые сведения ограничиваются данными, необходимыми для организации и исполнения соответствующей услуги.
12. Искусственный интеллект и автоматизированные сервисы
Ранее на сайте использовался веб-чат с интеграцией Anthropic.
На дату настоящей редакции этот веб-чат отключён: интерфейс недоступен посетителям, а серверная обработка новых сообщений через него прекращена.
Компания также может использовать автоматизированные функции в отдельных внешних каналах связи. Их применение, состав обрабатываемых данных и соответствующие уведомления определяются фактической конфигурацией таких каналов.
Отключение веб-чата не означает, что все внешние сервисы коммуникации перестали обрабатывать персональные данные.
13. Цели и правовые основания обработки
Персональные данные используются для:
- функционирования и защиты сайта;
- ответа на обращения;
- подготовки предложений;
- заключения и исполнения договоров;
- организации туристических услуг;
- исполнения юридических обязанностей;
- защиты законных прав компании;
- рекламной аналитики при наличии необходимого согласия.
Обработка осуществляется на применимых основаниях, предусмотренных статьёй 5 KVKK, включая необходимость исполнения договора, юридические обязанности, законные интересы, защиту прав и явное согласие в предусмотренных законом случаях.
Для международной передачи данных применяются отдельные требования статьи 9 KVKK.
14. Сроки хранения и уничтожение данных
Компания стремится ограничивать сроки хранения персональных данных необходимым периодом.
Для технических журналов сайта предусмотрены следующие целевые сроки:
- журналы посещений - до 30 дней;
- сведения о неудачных входах в административную систему - до 90 дней.
До завершения внедрения процедур удаления фактические сроки хранения отдельных технических журналов могут отличаться от целевых.
Сведения о выборе cookies и языка сохраняются в браузере посетителя до 12 месяцев.
Данные о заказах, документах и деловой переписке хранятся в течение сроков, необходимых для исполнения обязательств, выполнения требований законодательства и защиты прав.
Резервные копии могут сохраняться в течение ограниченного периода, определяемого процедурами резервного копирования. При восстановлении данных из резервной копии ранее удалённые сведения подлежат повторной проверке на необходимость удаления.
15. Защита персональных данных
Компания применяет технические и организационные меры, направленные на защиту персональных данных, включая:
- ограничение доступа к административным функциям;
- контроль доступа к данным;
- ограничение объёма собираемой информации;
- использование механизмов согласия для рекламных технологий;
- ограничение автоматической загрузки сторонних сервисов;
- удаление данных, более не необходимых для установленных целей;
- ведение документации по обработке и уничтожению данных.
Ни одна система передачи или хранения информации не может гарантировать абсолютную защиту от всех рисков.
16. Права посетителей и клиентов
В соответствии со статьёй 11 KVKK заинтересованные лица вправе получать информацию об обработке своих персональных данных, запрашивать исправление, удаление или уничтожение данных при наличии предусмотренных законом условий, узнавать получателей данных и осуществлять другие права, установленные законом.
Полный перечень прав и порядок обращения изложены в уведомлении KVKK Aydınlatma Metni.
17. Сторонние сайты и сервисы
На сайте могут размещаться ссылки на внешние ресурсы, включая Google, WhatsApp, Telegram и другие платформы.
После перехода на внешний ресурс обработка данных может регулироваться правилами соответствующего поставщика.
Компания не определяет все способы обработки данных, осуществляемые независимыми сторонними сервисами.
18. Изменения Политики
Компания может изменять настоящую Политику при обновлении сайта, изменении используемых технологий, процессов обработки персональных данных или применимого законодательства.
Актуальная редакция публикуется на сайте https://123tripcappadocia.com.
19. Контактная информация
GÖKKUT TURİZM VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
Duayeri Mahallesi, İstiklal Caddesi, Mehmet Güzeller Sitesi, Mehmet Güzeller İş Hanı, No: 71, İç Kapı No: 20, Ürgüp / Nevşehir, Türkiye.
Email: info@123tripcappadocia.com
Сайт: https://123tripcappadocia.com
Для обращений по вопросам персональных данных используются контактные каналы компании, указанные на сайте, с соблюдением требований законодательства Турции к подаче официальных запросов.